abjekt tala

Här ordsätter jag fragment av den översatta, avlyssnade, genomlevda och levrade rösten från platsen mellan, från det trinitäras terräng. Området mellan subjektets inhägnad och objektets bårhus.
Och återger terrängens (klyftans) litterära speglingar och vindlande spår.




She hungered for a different story - one to respell the world she knew




Fotnavlad

Fotnavlad
What we seek is love itself, revealed now and again in human form, but pushing us beyond our humanity into animal instict and god-like success. There is no love that does not pierce the hands and feet... Jeanette Winterson. Love, the deadly wound from which my life slowly bleeds, there I am preserved ...Birgitta Trotzig
Visar inlägg med etikett Vénus Khoury-Ghata. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Vénus Khoury-Ghata. Visa alla inlägg

tisdag 6 november 2012

mersten


Fortsätter att hoppa runt på ikastade ordstenar...

levnadsformade
utsöndrade
uppstötta
utdrivna
svettlackande
glittrande
skatter i ordmordstid
glattar ur
begreppshänders beslag
ikastar sig



Vénus Khoury-Ghata:

Stenarnas medkänsla

Orden bådade samman vind på den tiden
det vet jag nu
förutom småsten fanns det månar
men inga lampor
stjärnorna föddes senare ur en dust
mellan två flintor

...

vind men inga gator
den första mänskan bar en sten om halsen

Hon ingick avtal med det första trädet

...

Orden är tårar av sten
nycklar till begynnelsens portar
de muttrade i grottorna
lånade stormen sitt dån
sin tystnad åt brödet
som levande stoppats i ugn